Pomelo a Meddyginiaethau: Darllen Rhybudd Grawnffrwyth
Apr 26, 2020
Os yw'ch meddyginiaeth yn rhyngweithio â grawnffrwyth, ceisiwch osgoi pomelo hefyd. Mae Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau'r UD yn cynnwys pomelo ymhlith ffrwythau a allai gael effaith debyg. Mae ffrwyth a werthir fel pomelo mêl yn dal i fod yn pomelo; nid yw enw melysach, lliw cnawd gwahanol neu ddisgrifiad maeth deniadol yn canslo rhybudd meddyginiaeth. Gofynnwch i'ch fferyllydd am yr union feddyginiaeth a chynnyrch bwyd cyn ei gynnwys yn eich diet.
Mae'r cwestiwn yn benodol. Mae cyfyngiadau bwyd yn dilyn y driniaeth benodol: gall dau feddyginiaeth a ddefnyddir ar gyfer yr un cyflwr fod â chyfarwyddiadau gwahanol. Dechreuwch gyda'r enw ar eich pecyn eich hun a'r wybodaeth a roddir gydag ef. Ar gyfer diod neu fwyd parod, cadwch y label cynhwysyn cyflawn yn ogystal ag enw'r cynnyrch.
Mae'r paru hwnnw'n rhoi sail ddefnyddiol i'r sgwrs: pa feddyginiaeth, a pha fwyd? Gall fod yn hawdd drysu ffrwyth cyfan, dwysfwyd pomelo a diod sitrws cymysg mewn sgwrs achlysurol. Gall timau cartrefi a gwasanaethau bwyd sefydlu hunaniaeth y cynhwysion; gall fferyllydd ei asesu ochr yn ochr â'r driniaeth. Mae llun yn helpu i adnabod y bwyd, tra bod y wybodaeth feddyginiaeth yn darparu'r rhybudd y mae angen ei ddehongli.
Beth mae rhyngweithio yn ei olygu yma
Gall rhyngweithiad bwyd newid effaith meddyginiaeth. Mae Medsafe yn esbonio y gall bwydydd effeithio ar brosesau megis amsugno a metaboledd, gan leihau effeithiolrwydd o bosibl neu gynyddu adweithiau niweidiol. Mae ei drafodaeth yn cynnwys pomelo ymhlith ffrwythau yr adroddwyd eu bod yn rhyngweithio â rhai meddyginiaethau. Y gwahaniaeth pwysig yw rhwng enw da bwyd cyffredinol a chyfuniad o feddyginiaeth bwyd penodol.
Er enghraifft, mae Gwasanaeth Fferylliaeth Arbenigol y GIG yn esbonio y gall grawnffrwyth atal yr ensym berfeddol CYP3A4 a chynyddu amlygiad i rai meddyginiaethau geneuol. Mater -prosesu cyffuriau yw hwn. Ni fydd edrych ar felyster, surni neu gynnwys fitamin ffrwyth yn ei ateb. Nid yw cynefindra bwyd ychwaith yn cymryd lle gwirio'r cyfarwyddiadau triniaeth.
Mae'r arwyddocâd clinigol yn amrywio. Mae'r un gwasanaeth arbenigol yn pwysleisio bod asesu rhyngweithio yn ymwneud ag amgylchiadau'r claf a'r wybodaeth glinigol sydd ar gael. Efallai y bydd angen mwy nag enw cynnyrch ar weithiwr proffesiynol cyn rhoi cyngor. Ein rôl fel cyflenwr bwyd yw gwneud ochr fwyd yr asesiad hwnnw’n glir: y cynhwysyn gwirioneddol, ffurf y cynnyrch a’r cyfansoddiad datganedig, heb wneud dyfarniad meddygol ar sail y ffeithiau hynny.
Darllenwch y rhybudd ar eich meddyginiaeth eich hun
Ewch â'r pecyn meddyginiaeth ei hun i'r sgwrs, neu trefnwch fod llun clir o'i label ar gael. Mae disgrifiad fel fy nhabl colesterol yn gadael lle i gamgymeriadau. Mae'r FDA yn nodi nad yw grawnffrwyth yn effeithio ar bob meddyginiaeth mewn categori cyffuriau yr effeithir arno. Felly ni ddylai rhybudd am un cynnyrch ddod yn rheol cartref ar gyfer pob cynnyrch a ddefnyddir ar gyfer y cyflwr hwnnw.
Darllenwch y wybodaeth a ddarparwyd i gleifion, gan gynnwys y cyfarwyddiadau bwyd a diod. Mae tudalen wybodaeth cyffuriau'r FDA yn darparu llwybrau i Ganllawiau Meddyginiaeth, gwybodaeth rhagnodi ac adnoddau labelu eraill. Wrth ddefnyddio dogfen ar-lein, parwch hi â'ch meddyginiaeth yn hytrach na dewis y canlyniad cyfarwydd cyntaf. Efallai nad yw tudalen sy’n trafod cynhwysyn gweithredol yn gyffredinol yn ddogfen a oedd yn cyd-fynd â’ch pecyn penodol.
Cadwch y geiriad yn gyfan wrth ofyn am help. Os yw'r cyfarwyddyd yn cyfeirio at rawnffrwyth, gofynnwch yn benodol am pomelo. Os yw'n cyfeirio'n ehangach at sudd ffrwythau, cadwch y geiriad ehangach hwnnw. Mae nodyn byr gydag enw'r feddyginiaeth, y cyfarwyddyd a'r bwyd rydych chi am ei drafod yn haws i'w ddatrys na dadl ynghylch a yw ffrwythau sitrws yn iach.
Enwch y bwyd y tu hwnt i flaen y pecyn
Gyda ffrwyth cyfan, cadwch ddisgrifiad y gwerthwr a gwybodaeth becynnu. Gyda jar, carton neu botel, tynnwch lun o'r blaen, y panel cynhwysion a'r cyfarwyddiadau paratoi. Cynhwyswch gefn y label hyd yn oed pan fo'r blaen yn ymddangos yn ddiamwys. Efallai y bydd angen disgrifiad llawer mwy manwl gywir ar gynnyrch o'r enw te sitrws cyn y gall person arall ddeall pa ddeunyddiau ffrwythau sydd ynddo.
Gall y geiriau pomelo mêl ddisgrifio enw ffrwyth. Nid ydynt ar eu pen eu hunain yn disgrifio rysáit diod. Os mai sylfaen ddiod yw'r eitem, sefydlwch a yw'r wybodaeth a ddarparwyd yn nodi cnawd pomelo, sudd, croen neu gymysgedd â chynhwysion eraill. Ysgrifennwch yr hyn sy'n cael ei ddatgan. Os yw cyfieithiad yn aneglur, gofynnwch i'r gwerthwr egluro pwy yw'r cynhwysyn yn hytrach na rhoi grawnffrwyth neu oren yn lle enw anghyfarwydd yn dawel.
Yn XMSD, byddem yn gwahanu trafodaeth opomelo mêl ffres cyfano drafodaeth am ddwysfwyd diod a brynwyd ar unwaith. Nid yw'r un gair ffrwyth ar ddau gynnig yn ddigon i wneud eu disgrifiadau yn gyfnewidiol. Mae'r gwahaniaeth hwn hefyd yn helpu pryniant cyffredin: ni ddylai cegin sy'n ceisio segmentau ffres dderbyn cynnig wedi'i ysgrifennu o amgylch sylfaen diodydd melys.
Datrys cyfieithiad cyn newid yr enw
Gall pecyn wedi'i fewnforio gyflwyno sawl enw: enw brand mawr, disgrifiad cynnyrch llai, sticer Saesneg a'r panel cynhwysion gwreiddiol. Cadwch y rheini gyda'i gilydd wrth ofyn am y ffrwythau. Gall yr enw marchnata fod yn gofiadwy, ond y datganiad cynhwysion yw'r rhan sydd ei angen i ddeall cyfuniad. Gall tocio ffotograff i ddangos y blaen yn unig ddileu'r manylion a fyddai'n setlo'r cwestiwn.
Os yw dau ddisgrifiad yn ymddangos yn anghyson, nodwch yr union anghytundeb ar gyfer y gwerthwr. Er enghraifft, mae label blaen damcaniaethol yn dweud diod sitrws tra bod y daflen cynhwysion Saesneg a gyflenwir yn nodi sudd pomelo. Gofynnwch pa ddisgrifiad sy'n perthyn i god yr eitem a'r pecyn cyfredol. Gall yr enw blaen eang a'r cynhwysyn mwy penodol fod yn gydnaws; y nod yw sefydlu beth sy'n cael ei gyflenwi, yn hytrach na disodli pob term bras â dyfalu.
Ar gyfer ffeil brynu, cadwch y geiriad gwreiddiol wrth ymyl y disgrifiad Saesneg clir. Mae hyn yn rhoi ffordd i'r cydweithiwr nesaf gyfateb yr esboniad i'r label ar y danfoniad. Pan fydd y cyflenwr yn anfon dogfen wedi'i chywiro, defnyddiwch y fersiwn honno yn y cofnod rysáit a gwnewch yr amwysedd cynharach yn weladwy i'r bobl a oedd yn ei defnyddio.
Unwaith y bydd y bwyd wedi'i nodi, rhowch y disgrifiad clir i'r gweithiwr proffesiynol sy'n adolygu'r feddyginiaeth. Mae datrys y cyfieithiad yn gyntaf yn gwneud y sgwrs honno'n fwy manwl gywir: mae'r cynhwysyn yn hysbys, ac mae'r cwestiwn sy'n weddill yn ymwneud â'i gydnawsedd â'r driniaeth.
Rhowch y cyd-destun coll i'r fferyllydd
Mae cyngor yr FDA ar siarad â fferyllydd yn argymell rhannu cofnod cyflawn o feddyginiaethau presgripsiwn, cynhyrchion nad ydynt ar bresgripsiwn, fitaminau, llysieulyfrau ac atchwanegiadau eraill. Cynhwyswch newidiadau i'r hyn a gymerwch. Mae'r cofnod hwnnw'n perthyn i'r gweithiwr gofal iechyd proffesiynol; nid oes angen eich hanes triniaeth breifat ar werthwr ffrwythau i ateb cwestiwn cynhwysyn.
Mae cwestiwn defnyddiol yn goncrit: mae fy ngwybodaeth feddyginiaeth yn cynnwys y rhybudd hwn, a dyma'r cynnyrch pomelo yr wyf yn ei ystyried. Gofynnwch beth mae'r cyfarwyddyd yn ei olygu i'r cynnyrch hwnnw a beth i'w wneud os ydych chi eisoes wedi'i fwyta. Dylid datrys unrhyw gwestiwn am wahanu bwyd a meddyginiaeth, newid triniaeth neu ymateb i ddatguddiad damweiniol trwy gyngor penodol ar feddyginiaeth, nid arbrawf cegin.
Ar gyfer cartref a rennir, gwnewch yr ateb yn ddefnyddiadwy gan y person sy'n siopa a'r person sy'n paratoi'r bwyd. Cofnodwch y cyfarwyddyd bwyd y cytunwyd arno mewn iaith glir, gyda digon o fanylion i wahaniaethu rhwng y cynnyrch a drafodwyd. Cadwch ef ar wahân i negeseuon anffurfiol am flas neu bris. Os bydd aelod arall o'r cartref yn prynu diod wahanol yn ddiweddarach, bydd llun gwreiddiol y jar yn dangos yr hyn a adolygwyd mewn gwirionedd.
Enghraifft: mae teulu'n gwirio jar de pomelo
Ystyriwch gartref damcaniaethol lle mae gan un oedolyn becyn meddyginiaeth yn cario rhybudd grawnffrwyth. Mae perthynas yn dod â jar o de pomelo mêl gartref. Mae cynhwysion datganedig y jar yn cynnwys pomelo, ac mae'r llun gweini yn dangos diod wedi'i wanhau. Mae gan y cartref ddwy eitem goncrit i'w dwyn ynghyd: y wybodaeth feddyginiaeth a'r label jar cyflawn.
Y llwybr byr demtasiwn yw trin te fel categori ar wahân i ffrwythau a chymryd yn ganiataol nad yw'r rhybudd yn bwysig mwyach. Yn lle hynny, mae'r lluniau cymharol o ddwy ochr y jar a'i gyfarwyddiadau paratoi, tra bod yr oedolyn yn cadw'r pecyn meddyginiaeth ar gael i'r fferyllydd. Maent yn gohirio defnyddio'r cynnyrch pomelo wrth gael cyngor. Bellach mae ganddynt hunaniaeth y cynnyrch a'r cyfarwyddyd triniaeth gyda'i gilydd i'w hadolygu.
Mae'r cartref hefyd yn cadw'r jar yn ei becyn gwreiddiol yn ystod y siec. Byddai ei roi mewn cynhwysydd heb ei farcio yn gwneud y sgwrs nesaf yn anos. Os yw'r rhestr gynhwysion wedi'i chuddio'n rhannol gan sticer mewnforio, gofynnir i'r gwerthwr am gopi darllenadwy. Nid oes angen dyfalu'r rysáit o'r llwyaid a ddangosir mewn hysbyseb.
Ar ôl cael{0}}cyngor sy'n benodol i feddyginiaeth, gall y cartref ei gymhwyso i siopa a pharatoi. Os bydd brand arall yn disodli'r jar, gallant weld bod y cynnyrch wedi newid. Mae'r arferiad gwybodaeth bach hwn yn fwy defnyddiol na chofio honiad am bob te, pob diod sitrws neu bawb sy'n cymryd yr un math eang o feddyginiaeth.
Cadw gwybodaeth maint yn ddisgrifiadol
Gall fferyllydd ofyn beth gafodd ei fwyta, faint a phryd. Disgrifiwch y digwyddiad gwirioneddol mor glir â phosibl, gan gynnwys ansicrwydd. Dylai atgof cartref garw aros yn atgof garw. Gall troi llwyaid amcangyfrifedig yn werth gram manwl gywir greu hyder ffug heb ychwanegu gwybodaeth ddibynadwy.
Mae gan rifyddeg rysáit swydd wahanol. Os yw caffi damcaniaethol yn defnyddio 20 g o ddwysfwyd ar gyfer un dogn, mae deg dogn union yr un fath angen 200 g o'r dwysfwyd hwnnw cyn unrhyw wastraff. Mae'r cyfrifiad hwn yn helpu i nodi a threfnu'r cynhwysyn. Nid yw'n datgelu faint o pomelo sydd yn y dwysfwyd oni bai bod gwybodaeth gyfansoddiad briodol ar gael, ac nid yw'n sefydlu cyfran sy'n dderbyniol yn feddygol.
Cadwch y defnydd hwnnw o rifau ar wahân yng nghofnod y gegin. Mae pwysau'r cynhwysion, cyfaint y diod gorffenedig a nifer y dognau yn disgrifio'r paratoad. Gall nodyn fel 20 g o ddwysfwyd mewn diod 300 ml gorffenedig helpu rhywun i atgynhyrchu'r rysáit neu esbonio beth a gafodd ei weini. Ni ddylid byth ei ail-labelu fel lwfans diogel ar gyfer person â rhybudd meddyginiaeth. Mewnbynnau rysáit enghreifftiol yw'r ffigurau yma, nid manyleb cynnyrch neu argymhelliad defnydd.
Beth all caffi ei ateb yn gywir
Pan fydd cwsmer yn gofyn a yw pryd yn cynnwys pomelo, mae'r ymateb defnyddiol cyntaf yn ymwneud â'r pryd. Gwiriwch y rysáit gyfredol, gan gynnwys cydrannau a brynwyd-a garnais. Os ydy'r ateb, dywedwch hynny'n blaen. Os yw hunaniaeth cynhwysyn ffrwythau cymysg yn aneglur, eglurwch yr ansicrwydd hwnnw a dewch o hyd i wybodaeth y cyflenwr cyn rhoi ateb pendant.
Canysrhaglenni gwasanaeth ac arlwyo bwyd, byddem yn cadw'r disgrifiad cynhwysyn yn agos at y rysáit yn hytrach na dibynnu ar ffotograff bwydlen. Gall llun ddangos garnais ond hepgorer cyfansoddiad sylfaen saws neu ddiod. Dylai rysáit enwi'r cydrannau hynny mewn ffordd y gall y tîm olrhain yn ôl i'r pecynnau a ddefnyddir.
Mae hwn hefyd yn fater trosglwyddo ymarferol. Efallai y bydd y prynwr yn adnabod cod eitem cyflenwr, tra bod y gweinydd yn cydnabod enw'r ddewislen yn unig. Mae cysylltu'r ddau yn golygu y gellir ateb cwestiwn yn ystod gwasanaeth heb agor pob cynhwysydd na dyfalu pa ddosbarthiad a ddefnyddiwyd. Gall y gweinydd ddarparu ffeithiau bwyd; y cwsmer a'i weithiwr gofal iechyd proffesiynol sy'n penderfynu sut mae'r ffeithiau hynny'n cyd-fynd â chyfarwyddyd meddygol.
Enghraifft: mae diod sitrws yn newid cyflenwr
Yn yr enghraifft hon o gaffi damcaniaethol, mae rysáit yn defnyddio dwysfwyd sitrws a brynwyd a garnais ffres ar wahân. Mae ei gerdyn rysáit gwreiddiol yn rhestru 20 g o ddwysfwyd ar gyfer pob diod ac yn nodi'r garnais fel pomelo. Mae dwysfwyd newydd yn cyrraedd o dan enw gwerthu tebyg, gan annog y rheolwr i gymharu'r cynnyrch a gyflenwir â'r cynhwysyn a enwir ar hyn o bryd yn y rysáit.
Mae'r rheolwr yn cymharu'r panel cynhwysion newydd â'r rysáit presennol cyn rhyddhau'r un newydd i'w weini. Os yw'r cymysgedd ffrwythau'n wahanol, mae angen diweddaru'r disgrifiad o'r rysáit a gwybodaeth y staff. Byddai cadw'r hen enw ar y cerdyn yn cuddio newid cynhwysyn go iawn hyd yn oed petai'r ddiod orffenedig yn edrych yn debyg. Mae'r penderfyniad yn ymwneud â datgelu cywir, nid a oes gan un dwysfwyd enw da o ran iechyd.
Yna mae cwsmer yn gofyn am pomelo oherwydd rhybudd meddyginiaeth. Gall staff adnabod y garnais a darllen y wybodaeth grynodiadau cyfredol. Ni fyddai tynnu'r garnais gweladwy yn unig yn datrys y cwestiwn a yw'r dwysfwyd hefyd yn cynnwys pomelo. Lle na all staff sefydlu'r cyfansoddiad cyflawn, maent yn esbonio'r cyfyngiad hwnnw ac yn cynnig gwybodaeth am opsiwn arall a nodir yn glir i'r cwsmer ei ystyried.
Y canlyniad gweithredol yw rysáit y gellir ei olrhain ac ateb gonest. Nid oes unrhyw aelod o staff yn addo bod dewis arall yn gydnaws â thriniaeth y cwsmer. Mae'r un cofnod hefyd yn rhoi disgrifiad cyson i'r sifft nesaf, gan osgoi'r sefyllfa lle mae un gweinydd yn galw'r ddiod yn de oren ac un arall yn ei alw'n de pomelo oherwydd bod y ddau enw'n swnio'n gredadwy.
Gofynnwch i gyflenwr am y ddogfen gywir
Dylai ymholiad bwyd nodi'r eitem, y pecyn a'r cais arfaethedig. Gofynnwch am y datganiad cynhwysyn cyfredol ar gyfer cynnyrch cyfansawdd, neu ddisgrifiad clir o ffrwyth ar gyfer -cynnig ffrwythau cyfan. Cynhwyswch god y cynnyrch neu lun o'r pecyn pan fydd ar gael. Mae'r manylion hyn yn gadael i'r cyflenwr ateb ynghylch yr eitem sy'n cael ei hystyried mewn gwirionedd yn hytrach na chynnyrch cyfagos yn yr ystod.
Byddem hefyd yn egluro a yw cwestiwn yn ymwneud â'r cynnyrch fel y'i cyflenwyd neu rysáit a wnaed ohono. Gall cyflenwr ddisgrifio'r cynhwysyn a gyflenwir, tra bod bwyty'n rheoli ei ychwanegiadau a'i amnewidion. Ni all ateb am y dwysfwyd yn unig ddisgrifio diod gorffenedig sydd hefyd yn derbyn sudd ffrwythau, surop a garnais wrth ei baratoi.
Eingwybodaeth gwasanaethyn fan cychwyn ar gyfer trafod gofynion cynnyrch. Ar gyfer y math hwn o ymholiad, mae dogfen gynhwysion yn fwy defnyddiol na sicrwydd cyffredinol am ansawdd.
Gofynnwch am fersiwn ddarllenadwy sy'n nodi'r cynnyrch a'i gadw gyda'r cofnod prynu. Mae angen egluro dogfen sy'n perthyn i becyn arall neu rysáit blaenorol cyn ei defnyddio i ateb cwestiwn am eitem heddiw.
Gwnewch eilyddion yn weladwy i'r person nesaf
Nid yw amnewidiad wedi'i orffen pan fydd y tîm prynu yn cymeradwyo'r pris. Dilynwch ef trwy enw'r bwyd ar y rysáit, y pecyn a ddefnyddir gan y gegin a'r disgrifiad sydd ar gael i'r staff. Lle mae'r cynhwysyn wedi newid, adolygwch y cofnodion hynny gyda'ch gilydd. Fel arall, gall dogfen cyflenwr gywir eistedd mewn mewnflwch tra bod y tîm gwasanaeth yn parhau i roi ateb ddoe.
I gael cofnod mewnol syml, rhowch enw'r cynnyrch cyfredol, cyfeirnod y cyflenwr a'r llun label wrth ymyl dyddiad y rysáit. Marciwch y fersiwn a ddisodlwyd yn hen fel nad yw'n cael ei gamgymryd am yr eitem gyfredol. Mae hwn yn ddull gweithio a awgrymir, nid datganiad bod un fformat penodol yn bodloni pob gofyniad labelu neu wasanaeth bwyd ym mhob marchnad.
Mae'r prawf pwysig yn ymarferol: a all cydweithiwr na osododd yr archeb nodi beth sydd yn y ddiod heddiw? Os yw'r ateb yn gofyn am gofio sgwrs anffurfiol, gwella'r cofnod. Mae enwi clir yn cefnogi cwestiynau am gynhwysion hyd yn oed pan nad oes gan y sawl sy’n gofyn unrhyw bryder meddygol o gwbl, megis cwsmer sydd eisiau gwybod pa ffrwyth sitrws sy’n rhoi ei flas i ddiod.
Cadwch ddewisiadau bwyd cyffredin mewn persbectif
Mae rhybudd meddyginiaeth yn rheswm dros wneud penderfyniad bwyd manwl gywir. Cadwch y cyfyngiad yn gysylltiedig â'r cyngor unigol a gewch. Ar gyfer cynllunio prydau ehangach, mae ein trafodaeth offrwythau ffres a ffurfiau ffrwythau eraill mewn diet amrywiolyn mynd i'r afael â chwestiwn gwahanol: dewis ffurfiau bwyd sy'n cyd-fynd â phrydau a defnydd ymarferol. Cymhwyswch y drafodaeth gyffredinol honno o fewn eich cyfarwyddiadau triniaeth eich hun.
Yn y cartref, gall y gwahaniaeth hwnnw symleiddio siopa. Nodwch y bwyd sydd angen ei wirio, cadwch ei label ar gael a dewiswch weddill y pryd o fewn y cyngor y cytunwyd arno eisoes gyda'ch gweithiwr gofal iechyd proffesiynol. Nid iaith farchnata cynnyrch am wrthocsidyddion neu gynhwysion naturiol yw'r wybodaeth sydd ei hangen i ddehongli rhybudd grawnffrwyth.
Ar gyfer cyflenwr neu gegin, mae'r cyfraniad defnyddiol yn parhau i fod yn goncrit. Enwch y ffrwyth yn gywir, datgelwch gydrannau cyfredol y rysáit a gwnewch newidiadau yn weladwy. Ar gyfer y person sy'n cymryd y feddyginiaeth, dewch â'r manylion bwyd hynny i'r fferyllydd ochr yn ochr â'r union wybodaeth am y driniaeth. Yna mae pob ochr yn ateb y cwestiwn y mae'n barod i'w ateb, ac mae'r dewis bwyd terfynol yn dibynnu ar wybodaeth glir yn hytrach nag ar enw cynnyrch calonogol.
Ar gyfer ymholiad cynnyrch bwyd XMSD-,anfon hunaniaeth y cynnyrch a'r cais arfaethedigfel y gallwn adolygu'r wybodaeth bwyd sydd ei hangen arnoch.